Interpretariado Inglés–Español

 

 

Chile tiene entre sus principales socios comerciales a países de habla inglesa (Estados Unidos, Inglaterra y Australia). Una implicancia directa de este hecho, es que el país necesita contar con personas capaces de transmitir los mensajes expresados en inglés o español en cualquiera de las dos lenguas a su equivalente en la otra, manteniendo la fidelidad de su contenido y teniendo en cuenta los aspectos culturales de los usuarios de ambas lenguas.

En este programa los estudiantes adquieren una formación integral de índole teórico-práctica que les permite obtener competencias en las siguientes áreas:


  • Formación de especialidad en interpretariado (50%)
  • Formación en inglés (40%)
  • Formación en español (10%)

 

Campo Laboral

 

Los graduados de la carrera de Interpretariado Inglés – Español del Instituto Profesional Chileno Norteamericano son contratados por empresas de interpretación, organismos internacionales, compañías multinacionales y/o empresas de importación y exportación.

Así mismo, reciben ofertas laborales para desempeñarse en las áreas de tipo legal- comercial, científico, tecnológico y de las ciencias sociales, que requieran la labor de un intérprete profesional. Se desempeñan en organismos internacionales, embajadas, centros culturales, agencias internacionales de prensa y medios de comunicación en general. Finalmente, el Intérprete Inglés-Español del Instituto Profesional Chileno Norteamericano también se desempeña como intérprete autónomo (free-lance).

 

Requisitos de Admisión:

  • Presentar Licencia de Educación Media.
  • Realizar un Test de Conceptos Matemáticos para diagnosticar las conductas de entrada.
  • Realizar un Test de Inglés para diagnosticar el nivel de manejo del idioma.
  • Participar en una entrevista personal/ vocacional.

 

Título a que conduce:

Título Profesional: Intérprete Inglés – Español.

Jornada: Vespertina.

Modalidad: Semestral.

Duración de la carrera: 4 años (8 semestres)


Duración de la carrera:

Título Técnico: 2,5 años (5 semestres)

Título Profesional: 4 años (8 semestres)